Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Случайно познавам главният готвач.
Bosnian[bs]
Činjenica je da poznajem glavnog kuvara.
Czech[cs]
Když jsme přitom, znám šéfkuchaře.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, γνωρίζω τον αρχισέφ.
Spanish[es]
De hecho, conozco al jefe de cocina.
French[fr]
En fait, je connais le chef principal.
Hebrew[he]
למעשה, אני מכיר את השף הראשי.
Croatian[hr]
Činjenica je da poznajem glavnog kuvara.
Hungarian[hu]
A helyzet az, hogy ismerem a főszakácsot.
Polish[pl]
Tak się składa, że znam szefa kuchni.
Portuguese[pt]
Por sorte, eu conheço o chef diretor.
Romanian[ro]
De fapt, îl cunosc pe bucătarul principal.