Besonderhede van voorbeeld: -4885642721823501551

Bulgarian

Дарявам заплатата си на Червения кръст, където работя

Danish

Jeg tager bare imod, hvad Røde Kors betaler mig og giver det straks tilbage

German

Ich scheine das, was mir das Rote Kreuz zahlt...... immer gleich wieder zu spenden

Greek

Παίρνω ότι μου πληρώνει ο Ερυθρός Σταυρός και τους τα δίνω πίσω

English

I take what the Red Cross pays me, and give it back to them

Spanish

Parece que todo lo que me paga la Cruz Roja, se lo acabo devolviendo

Finnish

Näyttää siltä että kaikki punaiselta ristiltä saamani rahat maksan takaisin heille

French

On dirait que je rends immédiatement à la Croix Rouge ce qu' elle me paie

Hungarian

Kapok valami fizetést, de azt odaadom a Vöröskeresztnek

Italian

Finisce sempre che prendo la paga dalla Croce Rossa e gliela restituisco subito

Norwegian

Jeg tar det Røde Kors betaler meg og sa gir jeg det rett tilbake til dem

Portuguese

Pego o que a Cruz Vermelha me passa e depois devolvo a eles

Romanian

Iau ce îmi oferă Crucea Roşie şi tot lor le dau înapoi

Turkish

KızıI Haç' ın ödediğini alıyorum, ve aynen geri veriyorum