Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Stanovení podkritérií pro jedno z kritérií pro zadání v zadávací dokumentaci nebo ve vyhlášení zakázky
Danish[da]
fastsættelse af underkriterier for et af kriterierne for tildeling i udbudsbetingelserne eller i udbudsbekendtgørelsen
German[de]
Aufstellung von Unterkriterien für ein Zuschlagskriterium der Verdingungsunterlagen oder der Bekanntmachung des Auftrags
Greek[el]
Καθιέρωση υποκριτηρίων όσον αφορά ένα από τα προβλεπόμενα στη συγγραφή υποχρεώσεων ή στην προκήρυξη του διαγωνισμού κριτήρια αναθέσεως
English[en]
Establishment of subheadings for one of the award criteria in the contract documents or the contract notice
Spanish[es]
Fijación en el pliego de condiciones o en el anuncio de licitación de subcriterios relativos a uno de los criterios de adjudicación
Estonian[et]
Ühele lepingudokumentides või hanketeates sisalduvale lepingu sõlmimise kriteeriumile alamkriteeriumi esitamine
Finnish[fi]
Alakriteerien asettaminen yhdelle yleisissä hankintaehdoissa vahvistetuista sopimuksen tekemisen perusteista
French[fr]
Établissement de sous-critères pour l'un des critères d'attribution dans le cahier des charges ou dans l'avis de marché
Hungarian[hu]
Részszempontok megállapítása az odaítélés ajánlattételhez szükséges dokumentációban vagy hirdetményben meghatározott feltételei egyikével kapcsolatban
Italian[it]
Determinazione di sottocriteri per uno dei criteri di aggiudicazione nel capitolato d'oneri o nel bando di gara
Lithuanian[lt]
Pirkimo dokumentuose nustatyto sutarties skyrimo vieno iš kriterijų subkriterijų nustatymas
Latvian[lv]
Apakškritēriju noteikšana kādam no līguma dokumentos vai paziņojumā par konkursu paredzētajiem piešķiršanas kritērijiem
Dutch[nl]
Vaststelling van subcriteria voor één van in bestek vastgestelde gunningscriteria
Polish[pl]
Rozbicie jednego z kryteriów udzielenia zamówienia określonych w specyfikacji lub ogłoszeniu o zamówieniu na podpunkty
Portuguese[pt]
Fixação no caderno de encargos de subcritérios para um dos critérios de adjudicação ou no anúncio de concurso
Slovak[sk]
Určenie čiastkových kritérií pre jedno z kritérií v súťažných podkladoch alebo v oznámení
Slovenian[sl]
Določitev podmeril za eno od meril za oddajo v razpisni dokumentaciji ali v obvestilu o naročilu
Swedish[sv]
Utformande av underkriterier till ett av tilldelningskriterierna i kontraktshandlingarna eller av meddelandet om upphandling