Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Високотемпературно спояващи или запояващи машини и апарати:
Czech[cs]
– Stroje a přístroje pro pájení (na tvrdo i na měkko):
Danish[da]
– Maskiner og apparater til lodning:
German[de]
– Maschinen, Apparate und Geräte zum Hart- oder Weichlöten:
Greek[el]
– Μηχανές και συσκευές για τη συγκόλληση ισχυρή ή ελαφριά:
English[en]
– Brazing or soldering machines and apparatus:
Spanish[es]
– Máquinas y aparatos para soldadura fuerte o para soldadura blanda
Estonian[et]
– seadmed ja aparaadid jootmiseks kõva või pehme joodisega:
Finnish[fi]
– juottokoneet ja -laitteet:
French[fr]
– Machines et appareils pour le brasage fort ou tendre:
Croatian[hr]
– strojevi i aparati za meko i tvrdo lemljenje:
Hungarian[hu]
– Forrasztó- vagy keményforrasztó gép és készülék:
Italian[it]
– Macchine ed apparecchi per la brasatura forte o tenera:
Lithuanian[lt]
— Litavimo arba kietojo litavimo mašinos ir aparatai:
Latvian[lv]
– iekārtas un aparāti cietlodēšanai un mīkstlodēšanai:
Dutch[nl]
– machines, apparaten en toestellen voor het solderen:
Polish[pl]
Maszyny i urządzenia do lutowania miękkiego lub twardego:
Portuguese[pt]
– Máquinas e aparelhos para soldadura forte ou fraca:
Romanian[ro]
— Mașinile și aparatele pentru lipirea moale sau tare:
Slovak[sk]
– spájkovacie a letovacie stroje a nástroje:
Slovenian[sl]
– Stroji in aparati za mehko ali trdo spajkanje:
Swedish[sv]
– Maskiner och apparater för lödning: