Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيراقب هذا الضوء بنظام سلبي (مثل الستائر أو حواجب الضوء) أو إيجابي (مثل الحواجب الميكانيكية).
English[en]
This light would be controlled by a passive (e.g., drapes, shades or blinds) or active (e.g., mechanical blinds) system.
Spanish[es]
Esta luz podría controlarse mediante un sistema pasivo (por ejemplo, cortinas, estores o persianas) o activo (por ejemplo, persianas mecánicas).
French[fr]
L’entrée de la lumière serait contrôlée par des systèmes passifs (rideaux, stores) ou actifs (stores mécaniques).
Russian[ru]
Этот свет будет контролироваться пассивной (например, занавесями, шторами или жалюзи) или активной (например, механическими жалюзи) системами.
Chinese[zh]
这种光将由钝态系统(例如帷帘、窗帘或百叶窗)或动态系统(例如机动百叶窗)来予以控制。