Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prebacujem trenutnu lokaciju agentu radi pronalazenja mete.
Czech[cs]
Posílám jejich momentální souřadnice cíle agentovi.
Danish[da]
Sender adressen til agent.
German[de]
Übermittle Standort an Agenten für Zugriff.
English[en]
Transferring current location to agent for target recovery.
Spanish[es]
Transfiriendo ubicacion actual al agente para la recuperacion del objetivo.
Persian[fa]
در حال انتقال محل کنوني به ارگان اطلاعاتي براي بازيابي هدف
Finnish[fi]
Siirrämme osoitteen agentille.
French[fr]
Envoie de la position actuelle de la cible à l'agent.
Croatian[hr]
Prosljeđujem lokaciju agentu na terenu.
Hungarian[hu]
Jelenlegi helyzet küldése az ügynöknek célpont bemérésre.
Indonesian[id]
Mentransfer lokasi sekarang ke agen untuk pemulihan target.
Italian[it]
Trasferimento posizione attuale ad agente per copertura obiettivo.
Macedonian[mk]
Пратете ја сегашната локација на агентот.
Malay[ms]
Mengirimkan lokasinya kepada agen untuk menjejaknya.
Norwegian[nb]
Videresender adressen til vår agent.
Portuguese[pt]
Transferindo localização atual do alvo para o reconhecimento do agente.
Romanian[ro]
Trimit datele agentului de teren pentru reperarea tintei.
Russian[ru]
Передаю данные о местонахождении агенту.
Serbian[sr]
Prosljeđujem lokaciju agentu na terenu.
Swedish[sv]
Överför nuvarande position till agenten för målsökning.