Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Daß Maria eine Jungfrau war, als sie Jesus empfing und zur Welt brachte, wird in der Heiligen Schrift eindeutig ausgesagt (Matthäus 1:18-23; Lukas 1:34, 35).
Greek[el]
Ότι η Μαρία ήταν παρθένα όταν συνέλαβε και γέννησε τον Ιησού, αναφέρεται καθαρά στις Άγιες Γραφές.
English[en]
That Mary was a virgin when she conceived and bore Jesus is clearly stated in the Holy Scriptures.
Spanish[es]
Las Sagradas Escrituras dicen claramente que María era virgen cuando concibió y dio a luz a Jesús (Mateo 1:18-23; Lucas 1:34, 35).
Finnish[fi]
Raamattu esittää selvästi, että Maria oli neitsyt tullessaan raskaaksi ja synnyttäessään Jeesuksen.
French[fr]
Les Saintes Écritures indiquent on ne peut plus clairement que Marie était bien vierge lorsqu’elle a conçu Jésus et qu’elle lui a donné le jour (Matthieu 1:18-23; Luc 1:34, 35).
Italian[it]
Che Maria fosse vergine quando concepì e partorì Gesù è chiaramente affermato dalle Sacre Scritture.
Japanese[ja]
マリアがイエスを身ごもり出産した時に処女であったということは,聖書にはっきり述べられています。(
Korean[ko]
‘마리아’가 잉태하여 예수를 낳았을 때 처녀였다는 점은 성경에 분명히 기술되어 있다.
Norwegian[nb]
Bibelen viser klart og tydelig at Maria var en jomfru da hun unnfanget og fødte Jesus.
Polish[pl]
Pismo Święte wyraźnie podaje, że Maria poczęła i urodziła Jezusa, będąc dziewicą (Mat.
Portuguese[pt]
Que Maria era virgem ao conceber e dar à luz a Jesus é claramente declarado nas Escrituras Sagradas.
Chinese[zh]
圣经清楚表明马利亚在怀孕和生下耶稣时是个处女。(