Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد نشأتُ في غرب آيرلندا، متوسطةً أربعةَ أشقاء، اثنين يكبرانني وآخَرَين يصغرانني.
Greek[el]
Μεγάλωσα στη δυτική Ιρλανδία, ανάμεσα σε τέσσερις αδερφούς, δύο μεγαλύτερους και δύο μικρότερούς μου.
English[en]
I grew up in the west of Ireland, wedged between four brothers, two older than me and two younger than me.
Spanish[es]
Crecí en el oeste de Irlanda, en medio de cuatro hermanos, dos mayores y dos menores.
French[fr]
J'ai grandi dans l'Ouest de l'Irlande, au milieu de quatre frères, deux plus grands et deux plus petits.
Hebrew[he]
גדלתי במערב אירלנד, תקועה בין ארבעה אחים, שניים מבוגרים ממני ושניים צעירים ממני.
Hungarian[hu]
Írország nyugati részén nőttem föl, négy fivérem közé ékelődve, két bátyám és két öcsém közé.
Indonesian[id]
Saya besar di Irlandia barat, tumbuh di antara 4 laki-laki, 2 lebih tua dan 2 lebih muda.
Italian[it]
Sono cresciuta nella parte occidentale dell'Irlanda, in mezzo a quattro fratelli, due più grandi di me e due più piccoli.
Japanese[ja]
私はアイルランドの西部地方で 年上2人 年下2人の 4人の男兄弟の中で育ちました
Korean[ko]
저는 아일랜드 서부에서 4형제 사이에 끼어서 자랐는데 위로 오빠 둘, 아래로 동생 둘이 있었습니다.
Dutch[nl]
Ik ben opgegroeid in het westen van Ierland, ingeklemd tussen de vier broers, twee oudere en twee jongere.
Polish[pl]
Wychowałam się na zachodzie Irlandii, wciśnięta między czterech braci, dwóch starszych i dwóch młodszych.
Portuguese[pt]
Eu cresci no oeste da Irlanda, encaixada entre quatro irmãos, dois mais velhos e dois mais novos do que eu.
Russian[ru]
Я выросла на западе Ирландии, вклинилась между четырьмя братьями — двое были старше меня, и двое младше.
Slovak[sk]
Vyrastala som na západe Írska medzi štyrmi bratmi, dvomi staršími a dvomi mladšími.
Swedish[sv]
Jag växte upp på västra Irland, inklämd mellan fyra bröder, två var äldre än jag, två var yngre.
Turkish[tr]
İrlanda'nın batısında, dört erkek kardeşin arasında büyüdüm. İkisi benden büyük, ikisi küçüktü.
Ukrainian[uk]
Я зростала на заході Ірландії поміж чотирьох братів, двох старших і двох молодших за мене.
Vietnamese[vi]
Tôi lớn lên ở miền Tây Ireland, bị chèn ép bởi bốn anh em trai, hai anh trai và hai em trai .