Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن تخفيض الأموال حال دون تقديم المركز الديمغرافي لزمالات دراسية، وانخفض عدد المشاركين الذين تمكنوا من تأمين تمويل خاص لهم تدريجيا.
English[en]
However, curtailment of funds prevented CELADE from offering fellowships, and the number of participants who were able to secure their own funding has gradually declined.
Spanish[es]
No obstante, la reducción de los fondos impidió que el CELADE ofreciera becas y el número de participantes que pudo aportar su propia financiación ha ido disminuyendo.
French[fr]
Toutefois, la réduction des fonds l’a empêché d’offrir des bourses et le nombre de participants qui étaient en mesure d’obtenir leur propre financement a progressivement diminué.
Russian[ru]
Однако прекращение финансирования помешало ЛАДЦ предоставить стипендии, и число участников, которые могли обеспечить свое собственное финансирование постепенно сократилось.