Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعليه، وضعت حكومة رومانيا ونفذت برنامجاً خاصاً لتنمية المجتمع المحلي في هاداريني في الفترة 2006-2008، يرمي إلى منع مزيد من أعمال العنف، وإساءة المعاملة والتمييز ضد سكان الروما في تلك القضية.
English[en]
Consequently, the Government of Romania designed and implemented a specific Program of development for the community of Hădăreni 2006 – 2008, aimed at preventing further acts of violence, abuse and discrimination against the Roma population living in that village.
Spanish[es]
A raíz de ello, el Gobierno de Rumania diseñó y puso en marcha un programa específico de desarrollo de la comunidad de Hădăreni para 2006-2008, con el objetivo de evitar nuevos casos de violencia, insultos y discriminación contra la población romaní que vive en la aldea.
French[fr]
Le Gouvernement roumain a alors mis au point et appliqué un programme spécifique de développement en faveur de la communauté de Hădăreni 2006-2008, visant à empêcher de nouveaux actes de violence, d’abus et de discrimination à l’encontre de la population rom de ce village.
Russian[ru]
Исходя из этого правительство Румынии разработало и осуществило специальную программу для развития общины Хадарены на 2006‐2008 годы с целью предотвращения новых актов насилия, злоупотреблений и дискриминации в отношении рома, живущих в этой деревне.
Chinese[zh]
因此,罗马尼亚政府制定并实行了一项2006至2008年度哈达莱尼村社区特别发展计划,这项特别计划旨在防止针对居住在哈达莱尼村的罗姆人再次实施暴力、虐待和歧视行为。