Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاث قطرات من الغازولين مع كمية محدودة من الأكسجين سخنت لدرجة الاشتعال 932 درجة فاهرنهايت
Bulgarian[bg]
Три капки бензин, ограничен приток на кислород, температура на запалване - 500 градуса.
Czech[cs]
Tři kapky benzínu, omezený přístup kyslíku, a to zahřívám na teplotu vznícení 500 ° C.
Greek[el]
Τρεις σταγόνες βενζίνης, περιορισμένο οξυγόνο... έως τη θερμοκρασία αναφλέξεως στους 200 βαθμούς Κελσίου.
English[en]
Three drops of gasoline, limited oxygen supply heat to ignition temperature of 932 degrees Fahrenheit.
Spanish[es]
Tres gotas de gasolina, suministro de oxígeno limitado calor a temperatura de ignición de 500 grados.
French[fr]
Trois gouttes d'essence, oxygène raréfié. Chaleur amenée au point d'ignition, 500 ° C.
Hebrew[he]
שלוש טיפות בנזין, אספקת חמצן מוגבלת חום לטמ'הצתה ב-932 מעלות פרנהייט.
Hungarian[hu]
Három csepp benzin, az oxigén limitált, és... hő egy 932 Fahrenheites robbanáshoz.
Dutch[nl]
Benzine, zuurstof temperatuur:500 graden Celsius.
Polish[pl]
Trzy krople benzyny, ograniczony dostęp tlenu podgrzane do temperatury 500 stopni Celsjusza.
Portuguese[pt]
Três gotas de gasolina, pouco oxigênio... aquece ao ponto de ignição, 932 graus Fahrenheit.
Romanian[ro]
Trei picături de benzină, rezervă de oxigen limitată a ajuns la temperatura de aprindere de 932 grade Fahrenheit.
Slovenian[sl]
Tri kaplje bencina, omejen dotok kisika, 450 stopinj.
Turkish[tr]
Üç damla benzin, sınırlı miktarda oksijen ve 500 dereceye ulaşmak için de ısı.