Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продадена на господина с розова вратовръзка.
Czech[cs]
Prodáno pánovi s růžovou kravatou.
Danish[da]
Solgt til herren med den lyslilla charmeklud.
German[de]
Verkauft an den Herrn mit der roten Krawatte.
Greek[el]
Πωλήθηκε στον κύριο, με την φούξια γραβάτα.
English[en]
Sold to the gentleman in the fuchsia ascot.
Spanish[es]
Vendido al caballero en Ascot.
Estonian[et]
Müüdud fuksia kaelarätiga mehele.
Persian[fa]
فروخته شد به آقاي محترمي که شال گردني با گل هاي فوکسيه داره
French[fr]
Vendu au monsieur à la cravate fuchsia.
Hebrew[he]
נמכר לבחור בעניבה הוורודה.
Croatian[hr]
Prodano gospodinu u ružičastoj kravati.
Hungarian[hu]
Eladva a lila csokornyakkendős úrnak.
Indonesian[id]
Terjual pada pria yang memakai ascot disana.
Italian[it]
Venduto a quel signore con la sciarpa color fucsia.
Lithuanian[lt]
Parduotas vyriškiui, ryškiai raudonu kaklaraiščiu.
Malay[ms]
Dijual kepada lelaki Ascot itu.
Norwegian[nb]
Solgt til herren med lyslilla halstørkle.
Dutch[nl]
Verkocht aan de man met de paarsroze das.
Polish[pl]
Sprzedany panu w różowym fularze.
Portuguese[pt]
Vendido ao senhor de lenço fúcsia.
Romanian[ro]
Adjudecat domnului cu cravată magenta.
Russian[ru]
Продано господину в аскотском галстуке цвета фуксии.
Slovenian[sl]
Prodano gospodu s kravato v barvi fuksije.
Serbian[sr]
Продато господину у пурпурној кравати.
Turkish[tr]
Fuşyalı beyefendiye satıldı.