Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن يمكن أن تغطي أنفسنا ذلك لا أحد يستطيع أن تعترف بنا.
Bulgarian[bg]
Не можем да се маскираме така, че нокой да не ни познае.
Czech[cs]
Můžeme se zamaskovat aby nás nikdo nepznal!
German[de]
Wir werden uns so tarnen, dass uns niemand erkennen kann.
Greek[el]
Μπορούμε να καλυφθούμε ώστε κανένας να μη μας αναγνωρίσει.
English[en]
We can cover ourselves up so nobody can recognize us.
Spanish[es]
Nos encubrimos para que no nos reconozcan.
Estonian[et]
Me katame endid kinni, et keegi meid ära ei tunneks.
Finnish[fi]
Naamioimme itsemme niin, ettei kukaan tunnista meitä.
French[fr]
On pourrait se couvrir pour que personne ne nous reconnaisse.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להתחפש כך אף אחד לא יזהה אותנו.
Hungarian[hu]
Beöltözünk és nem ismernek fel.
Italian[it]
Possiamo travestirci così nessuno possa rintracciarci.
Dutch[nl]
Zodat niemand ons herkent.
Polish[pl]
Nikt nas wtedy nie rozpozna.
Portuguese[pt]
Nos escondemos para que não nos reconheçam.
Romanian[ro]
Ne putem deghiza ca să nu ne recunoască nimeni.
Slovenian[sl]
Tako naju ne bo nobe prepoznal.
Swedish[sv]
Vi kan kär ut oss så att ingen kommer känna igen oss.
Turkish[tr]
Saklanalım ve kimse bizi farketmesin.