Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави твоят прашец да работи
Bosnian[bs]
Zaposlite svoju polensku cev
Czech[cs]
Svou pylovou trubičku rozvášni
Greek[el]
Βάλε το σωλήνα της γύρης σου να πιάσει δουλειά.
English[en]
Put your pollen tube to work
Spanish[es]
A ver si funcionan tus trompas de polen
Finnish[fi]
Käynnistä pölytysputkesi.
French[fr]
Fais marcher ton tube à pollen
Hebrew[he]
הרבייה שים את שפורפרת האבקה שלך בעבודה
Croatian[hr]
Stavi svoju peludnu cijev u pogon
Hungarian[hu]
Dolgozzon a pollencső
Norwegian[nb]
La støvrøret jobbe
Polish[pl]
/ Do roboty, łagiewko pyłkowa
Portuguese[pt]
Poe o tubo de polinizaçao Em acçao
Romanian[ro]
Puneţi-vă tubul de polen la treabă
Slovenian[sl]
Pelodov mešiček, hop, v pozor.
Serbian[sr]
Zaposlite svoju polensku cev
Swedish[sv]
Sätt i gång din pollentub
Turkish[tr]
Polen borunuzu çalıştırın