Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатът е уверен, че последната отговаря в по-голяма степен на насоките EMEA/CVMP/# и е с по-голяма клинична значимост
Czech[cs]
Žadatel měl pocit, že toto bylo více přizpůsobeno směrnici EMEA/CVMP/# a poskytlo větší klinickou významnost
Danish[da]
Ansøgeren fandt, at denne stemte bedre overens med retningslinjerne EMEA/CVMP/# og havde større klinisk relevans
English[en]
The applicant felt that this was more adapted towards the Guideline EMEA/CVMP/# and obtained greater clinical significance
Spanish[es]
En su opinión, esta nueva evaluación se adaptaba mejor a la Directriz EMEA/CVMP/# y obtuvo una significación clínica mayor
Estonian[et]
Taotleja leidis, et see vastas paremini juhisele EMEA/CVMP/# ja oli kiiniliselt olulisem
Finnish[fi]
Hakija katsoi, että tämä sopeutettiin paremmin vastaamaan ohjetta EMEA/CVMP/# ja että sillä saavutettiin suurempi kliininen merkittävyys
French[fr]
Le demandeur a estimé que cette démarche correspondait mieux à la ligne directrice de l EMEA (EMEA/CVMP/#) et était d une plus grande portée sur le plan clinique
Hungarian[hu]
A kérelmező úgy vélte, hogy ez jobban igazodott az EMEA/CVMP/# iránymutatáshoz, és nagyobb klinikai szignifikanciát eredményezett
Italian[it]
Il richiedente riteneva che questa fosse più congruente con le linee guida EMEA/CVMP/# e consentisse di ottenere una maggiore significatività clinica
Lithuanian[lt]
Pareiškėjo nuomone, toks metodas labiau atitiko EMEA/CVMP/# rekomendacijas ir buvo reikšmingesnis klinikiniu požiūriu
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējs uzskatīja, ka šis novērtējums ir vairāk atbilstošs EMEA/CVMP/# vadlīnijām un kļuvis klīniski nozīmīgāks
Maltese[mt]
L-applikant ħass li din kienet adattata aktar għal-Linja gwida EMEA/CVM/# u kisbet sinifikanza klinika akbar
Polish[pl]
Wnioskodawca uznał, że analiza ta była bardziej dostosowana do wytycznych EMEA/CVMP/# i uzyskał większą znamienność statystyczną
Portuguese[pt]
O requerente considerou que esta era mais adaptada à linha de orientação EMEA/CVMP/# e obtinha uma significância clínica superior
Romanian[ro]
Solicitantul a considerat că această evaluare este adaptată mai mult la Ghidul EMEA/CVMP/# şi a obţinut o semnificaţie clinică mai mare
Slovak[sk]
Uchádzač sa domnieval, že toto hodnotenie viac zodpovedá smernici EMEA/CVMP/#, pričom získal väčší klinický význam
Slovenian[sl]
Vlagatelj meni, da je to statistično vrednotenje bolj prilagojeno smernici EMEA/CVMP/# in da zagotavlja večji klinični pomen
Swedish[sv]
Den sökande ansåg att denna var mer anpassad efter riktlinjen EMEA/CVMP/# och uppnådde större klinisk signifikans