Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(أصوات لعوالق) لقد كنت جزء من أكبر عملية هجرة يومية للكائنات الحية على هذه الأرض
German[de]
(Planktongeräusche) Ich war Teil der größten Wanderung des Lebens auf der Erde.
Greek[el]
(Ήχος μαράκας) Ήμουν μέρος της μεγαλύτερης ημερήσιας μετανάστευσης ζωής πάνω στη Γη.
English[en]
(Maraca sound) I was part of the largest daily migration of life on Earth.
French[fr]
(Bruits de plancton) Je faisais partie de la plus grande migration quotidienne de la vie sur terre.
Hebrew[he]
(רעשי פלנקטון) הייתי חלק מהנדידה היומית הגדולה ביותר בכדור הארץ.
Croatian[hr]
(Zvukovi planktona) Bio sam dio najveće dnevne migracije života na Zemlji.
Hungarian[hu]
Része voltam a földi élet legnagyobb napi vándorlásának.
Italian[it]
(Rumori di plancton) Facevo parte della più grande migrazione giornaliera di vita sulla Terra.
Japanese[ja]
私は、「地球で一番大きな引っ越し」を毎日していたわけだ。
Mongolian[mn]
(Марака чимээ) Би дэлхийн хамгийн том, өдөр бүрийн нүүдлийн цувааны нэг гишүүн байлаа.
Polish[pl]
Byłem częścią największej codziennej migracji na świecie.
Portuguese[pt]
Eu fiz parte da maior migração diária de vida na Terra.
Romanian[ro]
(Sunete de Plancton) Eram parte din cea mai mare migrație zilnică a vieții pe Pământ.
Russian[ru]
(Звук маракасов) Я участвовал в самой большой ежедневной миграции живых существ на Земле.
Turkish[tr]
(Plankton sesleri) Dünyadaki yaşamın hergün yapılan en büyük göçünün bir parçasıydım.
Vietnamese[vi]
(Tiếng của sinh vật phù du ) Tôi là một phần của cuộc di cư lớn nhất diễn ra hàng ngày trên trái đất.