Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще сте доволен да чуете, че сме идентифицирали Среднощния Рейнджър.
Czech[cs]
Určitě rád uslyšíte, že jsme identifikovali Půlnočního strážce.
German[de]
Sie werden erfreut sein, dass wir den Midnight Ranger identifiziert haben.
Greek[el]
Θα χαρείτε να μάθετε πως αναγνωρίσαμε τον Καβαλάρη του Μεσονυχτίου.
English[en]
You'll be pleased to hear we've identified the Midnight Ranger.
Spanish[es]
Se le complace saber que hemos identificado la medianoche Ranger.
Finnish[fi]
Me selvitimme Keskiyön vartijan henkilöllisyyden.
Hebrew[he]
מר בקסטר, תשמח לשמוח שזיהינו את מידנייט ריינג'ר.
Croatian[hr]
Bit će Vam drago čuti da smo identificirali Midnight Ranger-a.
Hungarian[hu]
Örömmel értesítem, hogy megtaláltuk a Vadászt.
Italian[it]
Le farà piacere sapere che abbiamo identificato il Midnight Ranger.
Dutch[nl]
U zult wel blij zijn dat we de Midnight Ranger geïdentificeerd hebben.
Polish[pl]
Będzie pan zadowolony, że zidentyfikowaliśmy Strażnika Północy.
Portuguese[pt]
Ficará feliz em saber que identificamos o Vigilante.
Romanian[ro]
Vei fi mulţumit să afli că l-am identificat pe Midnight Ranger.
Russian[ru]
Вам будет приятно узнать, что мы установили личность Полуночника.
Turkish[tr]
Gece YArısı Korucusu'nun kimliğini tespit ettiğimizi duyduğunuza sevineceksiniz.