Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يجعله قاسياَ " وين " ؟
Czech[cs]
Trochu ti houpnul, Wayne?
German[de]
Haben Sie dadurch einen kleinen Steifen bekommen, Wayne?
Greek[el]
Φτιάχτηκες λιγάκι, Γουέιν;
English[en]
That give you a little stiffie, Wayne?
Spanish[es]
¿Se te ha puesto dura, Wayne?
Estonian[et]
Läks sul selle peale pisut kõvaks, Wayne?
Finnish[fi]
Saitko pienen stondiksen, Wayne?
Hebrew[he]
זה העמיד לך, וויין?
Croatian[hr]
Jesi li se uzbudio, Wayne?
Hungarian[hu]
Megmozdult a cerka, Wayne?
Italian[it]
Te l'ha fatto alzare, Wayne?
Macedonian[mk]
Ти се дигна, Вејн?
Polish[pl]
Podnieciłeś się trochę, Wayne?
Portuguese[pt]
Aquilo deu-te uma pequena erecção, Wayne?
Romanian[ro]
Ţi-am provocat o mică erecţie, Wayne?
Russian[ru]
Что, небольшой стоячок, Уэйн?
Slovenian[sl]
Se ti je dvignil, Wayne?
Serbian[sr]
Jesi li se uzbudio, Wayne?
Swedish[sv]
Fick du nu en liten styvis, Wayne?
Thai[th]
นั่นคงจะทําให้นายกระเจี้ยวแข็งขึ้นมาบ้าง ใช่ไหมเวย์น
Turkish[tr]
Ereksiyon oldun, değil mi Wayne?