Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за употреба при присаждане на кожа, пластична реконструктивна хирургия и възтановяване на наранена или разкъсана мека тъканна мембрана
Czech[cs]
Přípravky pro transplantaci kůže, plastickou rekonstrukční chirurgii a opravy poškozených nebo natržených membrán měkkých tkání
Danish[da]
Præparater til anvendelse ved hudtransplantation, rekonstruktiv plastikkirurgi og reparation af ødelagte eller revnede membraner af blødt væv
German[de]
Präparate zur Verwendung bei Hauttransplantationen, plastischer Wiederherstellungschirurgie und Wiederherstellung von beschädigten oder zerrissenen Weichteilmembranen
Greek[el]
Παρασκευάσματα για χρήση στη δερματοπλαστική, στην πλαστική διορθωτική χειρουργική και στην αποκατάσταση των μεμβρανών μαλακών ιστών που έχουν υποστεί βλάβη ή ρήξη
English[en]
Preparation for use in skin grafting, plastic reconstructive surgery, and repair of damaged or ruptured soft tissue membranes
Spanish[es]
Preparados para realizar injertos en la piel, cirugía reconstructiva de plástico y reparación de membranas de tejidos blandos dañadas o rotas
Estonian[et]
Preparaadid kasutamiseks naha siirdamisel, plastilises taastuskirurgias ning vigastatud või rebestatud pehmete koemembraanide parandamisel
Finnish[fi]
Valmisteet käytettäväksi ihonsiirroissa, korjaavassa plastiikkakirurgiassa sekä vaurioituneiden tai revenneiden pehmytkudoksen kalvojen korjaamisessa
French[fr]
Produits pour les greffes de peau, la chirurgie plastique reconstructive et la réparation de membranes de tissus mous endommagées ou cassées
Hungarian[hu]
Bőrátültetésnél, plasztikai helyreállító sebészetben és sérült vagy szakadt lágy szöveti membránok kijavításánál használt készítmény
Italian[it]
Prodotti per trapianti di pelle, chirurgia plastica ricostruttiva e riparazione di membrane danneggiate o fratturate di tessuti molli
Lithuanian[lt]
Preparatai, skirti naudoti persodinant odą, plastinėje atstatomojoje chirurgijoje ir pažeistų ar praplėštų minkšto audinio plėvelių atstatymui
Latvian[lv]
Preparāti izmantošanai sejas transplantātiem, plastiskajā ķirurģijā un bojāto vai pārrauto mīksto audu membrānu atjaunošanai
Maltese[mt]
Preparazzjoni għall-użu fit-trapjanti tal-ġilda, fil-kirurġija plastika rikostruttiva, u fit-tiswija ta' membrani tat-tessuti rotob imċarta jew mifqugħa
Dutch[nl]
Preparaten voor gebruik bij huidtransplantaties, plastische reconstructieve chirurgie, en reparatie van beschadigde of gescheurde membranen van zachte weefsels
Polish[pl]
Preparaty do użytku w przeszczepianiu skóry, plastycznej chirurgii rekonstrukcyjnej oraz naprawie uszkodzonych lub pękniętych tkanek miękkich
Portuguese[pt]
Produtos para enxertos de pele, cirurgia plástica reconstrutiva e reparação de membranas de tecidos moles com lesões ou rupturas
Romanian[ro]
Preparate folosite la grefarea pielii, chirurgeriei de reconstrucţie plastică şi repararea membrabelor de ţesut moale deteriorat sau rupt
Slovak[sk]
Prípravky používané pri transplantácii kožných štepov, rekonštrukčnej plastickej chirurgii a oprave poškodených a natrhnutých mäkkých tkanív
Slovenian[sl]
Preparati za uporabo pri presajanju kože, plastični rekonstrukcijski kirurgiji in popravilu poškodovanih ali pretrganih membran mehkega tkiva
Swedish[sv]
Preparat för användning vid hudtransplantation, återställande plastikkirurgi, och reparation av skadade eller brustna membran av mjuk vävnad