Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми има ресторанти и сгради, следователно ще има много работни места за тях.
Czech[cs]
Můj otec kupuje restaurace a panelové domy, takže tu bude plno práce.
Greek[el]
Ο πατέρας μου αγοράζει εστιατόρια και διαμερίσματα ώστε να υπάρχουν αρκετές δουλειές γι'αυτούς.
English[en]
My father's buying restaurants and apartment buildings so there will be plenty of J-O-Bs for them.
Spanish[es]
Mi padre está comprando restaurantes y urbanizaciones de apartamentos... donde habrá trabajo de sobra para todos.
French[fr]
Mon père a acheté des restaurants et des immeubles donc il y aura du travail pour eux.
Croatian[hr]
Moj tata kupuje restorane i zgrade i za njih će biti obilje poslova.
Dutch[nl]
Mijn vader koopt restaurants en appartementsgebouwen, dus er zullen meer dan genoeg jobs voor hen zijn.
Polish[pl]
Mój ojciec kupuje restauracje i mieszkania, więc będzie dla nich mnóstwo pracy.
Portuguese[pt]
Meu pai está comprando restaurantes e prédios, então haverá trabalho para eles.
Romanian[ro]
Tatăl meu cumpăra restaurante şi clădiri de apartamente deci o să fie destul de muncă pentru ei.
Turkish[tr]
Babam restoran ve apartmanlar satın alıyor. Hepsi için yeterince iş imkânı olacak.