Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أرى ميداليات الحرب العالمية الخاصة بك
Bulgarian[bg]
Искам да видя медалите ти от Втората световна война.
Bosnian[bs]
Želim da vidim tvoje medalje iz Drugog svjetskog rata.
Czech[cs]
Chci se podívat na tvoje medaile z druhé světové války.
Danish[da]
Jeg vil se dine krigsmedaljer.
German[de]
Ich will deine Medaillen aus dem zweiten Weltkrieg sehen.
Greek[el]
θέλω να δω τα μετάλλια σου από τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο.
English[en]
I want to see your world war 2 medals.
Spanish[es]
Quiero ver tus medallas de la Segunda Guerra Mundial.
Finnish[fi]
Haluan nähdä toisen maailmansodan mitalisi.
French[fr]
Je veux voir tes médailles de guerre.
Hebrew[he]
אני רוצה לראות את המדליות ממלחמת העולם השנייה.
Croatian[hr]
Želim vidjeti tvoj svjetski rat 2 medalje.
Hungarian[hu]
Látni akarom világháborús kitüntetés.
Italian[it]
Voglio vedere le tue medaglie della II Guerra Mondiale.
Norwegian[nb]
Jeg vil se krigsmedaljene dine.
Dutch[nl]
Ik wil je oorlogsmedailles zien.
Portuguese[pt]
Quero ver as tuas medalhas da Segunda Guerra Mundial.
Romanian[ro]
Vreau să-ţi văd medaliile din război.
Russian[ru]
Я хочу увидеть твои медали со Второй Мировой Войны.
Slovenian[sl]
Hočem videti tvoje medalje iz II. svetovne vojne.
Serbian[sr]
Želim da vidim tvoje medalje iz Drugog svjetskog rata.