Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každopádně, na konci dráhy se dej do leva
Danish[da]
Flyv til venstre for enden af landingsbanen.
Greek[el]
Στρίψε αριστερά στον αεροδιάδρομο.
English[en]
Anyway, hang a left at the end of the runway.
Spanish[es]
Da vuelta a la izquierda al final de la pista.
Estonian[et]
Muide, raja lõpus hoia vasakule.
French[fr]
Prenez à gauche au bout de la piste.
Hebrew[he]
פנה שמאלה בסוף המסלול.
Croatian[hr]
Skreni na kraju piste.
Hungarian[hu]
A kifutópálya végén balra!
Norwegian[nb]
Uansett, ta til venstre ved enden av rullebanen.
Dutch[nl]
Rechtsaf aan't einde van de startbaan.
Polish[pl]
Na końcu pasa startowego skręć w lewo.
Portuguese[pt]
Vire à esquerda no fim da pista.
Romanian[ro]
Fă stânga la sfârşitul pistei.
Slovak[sk]
Každopádne, sa doľava na konci cesty.
Slovenian[sl]
Na koncu ceste zavij levo.
Serbian[sr]
Skreni na kraju piste.
Turkish[tr]
Her neyse, pistin sonunda sola dön.
Vietnamese[vi]
Đến cuối đường băng quẹo trái nhé.