Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това се прогнозира сумарните емисии в Ирландия да бъдат с 10 процентни пункта по-големи от целта за 2020 г.
Czech[cs]
Předpokládá se proto, že celkové emise v Irsku nedosáhnou cíle pro rok 2020 o 10 procentních bodů.
Danish[da]
Som et resultat heraf forventes Irlands samlede emissioner at overskride 2020-målet med 10 procentpoint.
German[de]
Demzufolge wird Irland seine Zielvorgabe für 2020 hinsichtlich der Gesamtemissionen schätzungsweise um 10 Prozentpunkte verfehlen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι συνολικές εκπομπές της Ιρλανδίας προβλέπεται ότι θα υστερούν στην εκπλήρωση του στόχου για το 2020 κατά 10 ποσοστιαίες μονάδες.
English[en]
As a result, Ireland’s total emissions are projected to fall short of the 2020 target by 10 percentage points.
Spanish[es]
Como consecuencia de ello, se espera que las emisiones totales de Irlanda no se ajusten al objetivo por diez puntos porcentuales.
Estonian[et]
Selle tulemusel peaks Iirimaa koguheide jääma 2020. aasta eesmärgile alla 10 protsendipunktiga.
Finnish[fi]
Tästä syystä on odotettavissa, että Irlannin kokonaispäästöt jäävät vuoden 2020 tavoitteesta 10 prosenttiyksikköä.
Croatian[hr]
Zbog toga će ukupno smanjenje emisija u Irskoj do 2020. biti 10 % slabije od zadanog nacionalnog cilja.
Hungarian[hu]
Ennek következtében, az előrejelzések szerint az összkibocsátás Írországban 10 százalékponttal el fog maradni a 2020-as célkitűzéstől.
Italian[it]
Di conseguenza, si prevede che le emissioni totali dell’Irlanda si discosteranno dall’obiettivo del 2020 del 10%.
Lithuanian[lt]
Todėl prognozuojama, kad Airijos bendras išmetamųjų teršalų kiekis turėtų būti 10 procentinių punktų mažesnis nei numatytas 2020 m. tikslas.
Latvian[lv]
Rezultātā prognozē, ka Īrija no sava 2020. gada mērķrādītāja atpaliks par 10 procentpunktiem.
Maltese[mt]
Bħala riżultat ta’ dan, l-emissjonijiet totali tal-Irlanda huma mistennija li jonqsu milli jilħqu l-mira għall-2020 għal 10 punti perċentwali.
Dutch[nl]
Bijgevolg zullen de totale emissies in Ierland volgens de prognoses 10 procentpunten bij de 2020-doelstelling achterblijven.
Polish[pl]
W efekcie prognozuje się, że całkowity poziom emisji w Irlandii będzie o 10 punktów procentowych wyższy od celu określonego na 2020 r.
Portuguese[pt]
Em consequência, prevê-se que as emissões totais da Irlanda ficarão 10 pontos percentuais aquém do nível estabelecido no objetivo para 2020.
Romanian[ro]
În consecință, se estimează că emisiile totale ale Irlandei vor fi la o diferență de 10 puncte procentuale față de obiectivul stabilit în strategia UE 2020.
Slovak[sk]
Írsko teda podľa predpokladov minie svoju cieľovú celkovú úroveň emisií na rok 2020 o 10 percentuálnych bodov.
Slovenian[sl]
Tako bo Irski s skupnimi emisijami do cilja za leto 2020 predvidoma zmanjkalo 10 odstotnih točk.
Swedish[sv]
Detta innebär att Irlands sammanlagda utsläpp väntas missa målet för 2020 med 10 procentenheter.