Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 9 A pozemský člověk se klaní a muž se snižuje, a vůbec jim nemůžeš prominout.
Danish[da]
+ 9 Og mennesket bøjer sig, og manden synker dybt, og du kan umuligt tilgive dem.
German[de]
+ 9 Und der Erdenmensch beugt sich nieder, und der Mann wird erniedrigt, und du kannst ihnen unmöglich verzeihen.
English[en]
+ 9 And earthling man bows down, and man becomes low, and you cannot possibly pardon them.
Spanish[es]
+ 9 Y el hombre terrestre se inclina, y el hombre queda rebajado, y no te es posible perdonarlos.
Finnish[fi]
+ 9 Ja ihminen kumartuu*, ja mies painuu alas, etkä sinä voi mitenkään armahtaa heitä.
Italian[it]
+ 9 E l’uomo terreno si inchina, e l’uomo si abbassa, e non li puoi proprio perdonare.
Korean[ko]
+ 9 땅의 사람이 굽혀지고, 사람이 낮아지니, 당신은 그들을 용서하실 수 없습니다.
Norwegian[nb]
+ 9 Og mennesket av jord bøyer seg ned, og mannen synker dypt, og du kan umulig tilgi dem.
Dutch[nl]
+ 9 En de aardse mens buigt zich neer, en de man verlaagt zich, en gij kunt hun onmogelijk vergiffenis schenken.
Portuguese[pt]
+ 9 E o homem terreno se encurva e o homem fica rebaixado, e não é possível que lhes perdoes.
Swedish[sv]
+ 9 Och jordemänniskan blir nerböjd, och mannen blir förnedrad, och du kan omöjligen förlåta dem.