Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kan nie skep % # gids Fout: %
Arabic[ar]
لا يمكن إنشاء ملف نسخ إحتياطي لـ %
Bulgarian[bg]
Грешка при създаване на резервно копие на файла " % # "
Bangla[bn]
% #-এর জন্য ব্যাকআপ ফাইল তৈরি করতে পারেনি
Breton[br]
N' hellan ket krouiñ ur restr gwareziñ evit %
Catalan[ca]
No es pot crear un fitxer de còpia de seguretat per a %
Czech[cs]
Není možné vytvořit záložní soubor pro %
Welsh[cy]
Methu creu ffeil wrth gefn ar gyfer %
Danish[da]
Kan ikke lave sikkerhedskopifil for %
German[de]
Die Sicherungskopie von Datei %# lässt sich nicht erstellen
Greek[el]
Αδύνατο να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας για %
English[en]
Can not create backup file for %
Esperanto[eo]
Ne eblis krei sekurkopion de %
Spanish[es]
No se puede crear un archivo de copia de seguridad para %
Estonian[et]
Ei saa teha varukoopiat failist %
Basque[eu]
Ezin da % #-(r) entzat babeseko fitxategia sortu
Persian[fa]
پروندۀ پشتیبان برای % # را نمیتوان ایجاد کرد
Finnish[fi]
En saa luotua varmuuskopiota tiedostosta %
French[fr]
Impossible de créer le fichier de secours pour %
Irish[ga]
Ní féidir cúltaca a chruthú do %
Galician[gl]
Non foi posíbel criar un ficheiro de respaldo para %
Hebrew[he]
אין אפשרות ליצור קובץ גיבוי עבור %
Hindi[hi]
% # के लिए बैकअप फ़ाइल नहीं बनाएँ
Croatian[hr]
Ne mogu napraviti sigurnosnu kopiju datoteke %
Hungarian[hu]
Nem lehet biztonsági másolatot készíteni erről a fájlról: %
Icelandic[is]
Gat ekki búið til öryggisafrit af %
Kazakh[kk]
% # үшін сақтық көшірме файлы құрылмады
Korean[ko]
% #의 백업 파일을 만들 수 없습니다
Lithuanian[lt]
Nepavyksta sukurti % # atsarginės kopijos
Latvian[lv]
Neizdevās izveidot % # rezerves kopijas failu
Macedonian[mk]
Не можам да создадам заштитна копија за %
Malay[ms]
Tidak dapat mencipta fail sandaran untuk %
Norwegian[nb]
Kan ikke lage en reservekopi av %
Low German[nds]
För " % # " lett sik keen Sekerheitkopie opstellen
Nepali[ne]
% # का लागि जगेडा फाइल सिर्जना गर्न सकिँदैन
Dutch[nl]
Kan geen reservekopie aanmaken voor %
Norwegian Nynorsk[nn]
Kan ikkje laga reservekopifil for %
Polish[pl]
Nie można utworzyć pliku zapasowego dla %
Portuguese[pt]
Não é possível criar um ficheiro de salvaguarda para o %
Romanian[ro]
Nu pot crea o copie de rezervă pentru %
Russian[ru]
Невозможно создать резервную копию для %
Northern Sami[se]
Ii sáhte ráhkadit ruoktomáhpa % #. Meattáhus: %
Slovak[sk]
Nie je možné vytvoriť záložný súbor pre %
Slovenian[sl]
Ni moč ustvariti arhiva datoteke za %
Swedish[sv]
Kan inte skapa säkerhetskopia för %
Tamil[ta]
% #க்கான காப்புநகல் உருவாக்க இயலவில்லை
Tajik[tg]
Сохтани манбаъи нусха барои % # имконнопазир аст
Thai[th]
ไม่สามารถสร้างแฟ้มสํารองข้อมูลสําหรับ % # ได้
Turkish[tr]
% # için yedekleme dosyası oluşturulamıyor
Ukrainian[uk]
Неможливо створити резервну копію файла для %
Vietnamese[vi]
Không thể tạo thư mục % #. Lỗi: %
Walloon[wa]
Dji n ' sai fé ene copeye di såvrité po %
Xhosa[xh]
Ayiphumelelanga ukwenza ukhuphelo lwasemva lwe % #. Qhubekeka noko?