Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хладилни инсталации за замразяване, за охлаждане и за климатизация на въздуха, за домашни и промишлени цели
Czech[cs]
Zařízení chladicí, mrazicí, přístroje chladicí a pro klimatizaci vzduchu pro domácí a průmyslové využití
Danish[da]
Køle-, fryse-, nedkølings- og luftkønditioneringsanlæg til husholdningsbrug og til brug i industrien
German[de]
Kühl-, Gefrier- und Klimaanlagen für Haushalts- und gewerbliche Zwecke
Greek[el]
Εγκαταστάσεις ψυγείων, κατάψυξης, ψύξης και κλιματισμού για οικιακή και βιομηχανική χρήση
English[en]
Refrigerating, freezing, refrigerating and air conditioning installations for household and industrial purposes
Spanish[es]
Instalaciones de depósitos frigoríficos, de congelación, de refrigeración y de acondicionamiento del aire y de uso doméstico e industrial
Estonian[et]
Majapidamises kasutatavad ja tööstuslikud külmutusseadmed, sügavkülmutid, jahutus- ja kliimaseadmed
Finnish[fi]
Jääkaappi-, pakastus-, jäähdytys- ja ilmastointilaitteistot kotitalous- ja teollisuuskäyttöön
French[fr]
Installations frigorifiques, de congélation, de réfrigération et de climatisation à usage domestique et industriel
Hungarian[hu]
Hűtő, mélyhűtő, fagyasztó és légkondicionáló berendezések háztartási és ipari használatra
Italian[it]
Impianti frigoriferi, di congelazione, di refrigerazione e di condizionamento d'aria ad uso domestico e industriale
Lithuanian[lt]
Šaldymo, užšaldymo, oro kondicionavimo įrenginiai namų apyvokos ir pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Dzesēšanas, saldēšanas, atvēsināšanas, gaisa kondicionēšanas iekārtas, kas tiek izmantotas mājsaimniecībā un rūpniecībā
Maltese[mt]
Impjanti li jkessħu, li jiffriżaw u li jikkondizzjonaw l-arja għall-użu domestiku u industrijali
Dutch[nl]
Koel-, vries- en airconditioninginstallaties voor huishoudelijk en industrieel gebruik
Polish[pl]
Urządzenia chłodnicze, mrożące, chłodzące i klimatyzujące powietrze do celów domowych i przemysłowych
Portuguese[pt]
Instalações para armazenagem frigorífica, de congelação, de refrigeração e de ar condicionado para uso doméstico e industrial
Romanian[ro]
Instalaţii de refrigerare, de congelare, de răcire şi de condiţionare a aerului de uz domestic şi industrial
Slovak[sk]
Chladiace, mraziace, ochladzovacie zariadenia a zariadenia na klimatizáciu vzduchu na použitie v domácnosti i priemysle
Slovenian[sl]
Hladilne naprave, naprave za zamrzovanje, hlajenje in klimatizacijo zraka za domačo in industrijsko uporabo
Swedish[sv]
Anläggningar för kylning, för frysning, för nedkylning och luftkonditionering för hemmabruk och för industrin