Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Браво, свалячо!
Czech[cs]
To bylo něco, jseš kanón.
Greek[el]
Μπράβο καυτέ άντρα.
English[en]
Way to go, hotshot.
Spanish[es]
¡ Bien hecho, as!
Estonian[et]
Tubli poiss!
Finnish[fi]
Hyvin hoidettu, hurmuri.
French[fr]
Bien joué, tombeur!
Hebrew[he]
כל הכבוד, גבר.
Croatian[hr]
Samo tako, macane.
Indonesian[id]
Way to go, jagoan.
Dutch[nl]
Wegwezen flinke tinus.
Portuguese[pt]
Que tiro!
Romanian[ro]
Bravo, amice!
Slovenian[sl]
Dober zadetek!
Serbian[sr]
Samo tako, macane.
Swedish[sv]
Snyggt jobbat, hetsporre.
Turkish[tr]
Yolun uzun delikanlı.