Besonderhede van voorbeeld: -4892789610349763410

Bulgarian

Казва, че Уго Чавес много ще хареса това видео, защото това е поредният успех за тяхната комисия.

Czech

Že prý se to video bude Chávezovi libít, protože je to další úspěch jejich výboru.

Greek

Λένε ότι ο Ούγκο Τσάβεζ θα το λατρέψει αυτό το βίντεο... γιατί είναι άλλη μία επιτυχία για την επιτροπή τους.

English

They say Hugo Chavez will love this video, because it is another success for their committee.

Spanish

Ellos dicen que Hugo Chavez va a amar este vídeo, porque es otro triunfo de su comité.

Estonian

Ütlevad, et Hugo Chavezile see video meeldib, set see on taas edusamm nende komisjonile.

Finnish

Hugo Chávez ihastuu videoon - koska se on uusi onnistuminen heidän toimikunnalleen.

Hungarian

Azt mondják Hugo Chaveznek tetszeni fog ez a videó, mert ez egy újabb siker a bizottságuk számára.

Indonesian

Mereka mengatakan Hugo Chavez akan menyukai video ini karena keberhasilan lain komite mereka.

Italian

Dicono che Hugo Chavez amera'questo video. Perche'e'un altro successo per il loro comitato.

Polish

Mówią że Hugo Chavez pokocha to nagranie, ponieważ to kolejny sukces dla ich komitetu.

Portuguese

Estão dizendo que Hugo Chavez irá adorar esse vídeo, porque é mais um sucesso pro seu compromisso.

Russian

Говорят, что Чавесу понравится видео, потому что это очередной успех их комитета.

Slovak

Hovoria, že Hugo Chavez bude toto video milovať, pretože je to ďalší úspech pre ich výbor.

Turkish

Diyorlar ki, Hugo Chavez bu videoyu çok sevecekmiş çünkü bu, komiteleri için bir başarı daha demekmiş.