Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ГД „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ докладва за прекъсването на 21 искания за междинно плащане и още 3 решения за спиране.
Czech[cs]
GŘ pro zaměstnanost hlásí v roce 2011 21 přerušení a 3 další pozastavení.
Danish[da]
GD for Beskæftigelse beretter om afbrydelse af 21 anmodninger om mellemliggende betalinger og yderligere 3 suspensionsbeslutninger.
German[de]
Die GD Beschäftigung meldet für das Jahr 2011 die vorübergehende Aussetzung von 21 Zwischenzahlungsanträgen und drei weitere Aussetzungsbeschlüsse.
Greek[el]
Η ΓΔ Απασχόλησης ανέφερε για το 2011 την διακοπή πληρωμών για 21 αιτήσεις ενδιάμεσης πληρωμής και άλλες τρεις αποφάσεις αναστολής.
English[en]
DG Employment reports for 2011 the interruption of 21 interim payment requests and 3 further suspension decisions.
Spanish[es]
La DG de Empleo notifica para 2011 la interrupción de 21 solicitudes de pagos intermedios y la suspensión de otras 3 decisiones.
Estonian[et]
Tööhõive peadirektoraat teatas 2011. aastal 21 vahemaksetaotluse katkestamisest ja kolmest täiendavast peatamisotsusest.
Finnish[fi]
Työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto raportoi, että vuonna 2011 keskeytettiin 21 välimaksuhakemusta ja tehtiin kolme muuta maksatuksen keskeyttämispäätöstä.
French[fr]
La DG Emploi, affaires sociales et inclusion mentionne, pour 2011, l'interruption de 21 demandes de paiements intermédiaires et 3 autres décisions de suspension.
Hungarian[hu]
A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatósága 2011-ben 21 időközi kifizetés iránti kérelem megszakításáról és 3 további felfüggesztési határozatról számolt be.
Lithuanian[lt]
Užimtumo GD pranešė apie 2011 m. nutrauktą 21 tarpinio mokėjimo prašymą ir 3 tolesnius sprendimus dėl sustabdymo.
Latvian[lv]
Nodarbinātības ĢD 2011. gadā ziņo par 21 starpposma maksājuma pieprasījuma pārtraukšanu un 3 papildu apturēšanas lēmumiem.
Maltese[mt]
Id-DĠ Impjiegi jirrapporta għall-2011 l-interruzzjoni ta’ 21 talba għal ħlas interim u 3 deċiżjonijiet ulterjuri ta’ sospensjoni.
Dutch[nl]
DG Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie meldt over 2011 dat het in 21 gevallen een verzoek om tussentijdse betaling heeft onderbroken en in 3 gevallen een besluit tot opschorting heeft genomen.
Polish[pl]
Zatrudnienia zgłasza w odniesieniu do 2011 r. wstrzymanie 21 wniosków o płatność okresową, a ponadto 3 decyzje o zawieszeniu płatności.
Portuguese[pt]
Relativamente a 2011, a DG EMPL comunicou a interrupção de 21 pedidos de pagamentos intercalares e três novas decisões de suspensão.
Romanian[ro]
DG Ocuparea Forței de Muncă raportează pentru anul 2011 întreruperea a 21 de cereri de plăți intermediare și a 3 decizii noi de suspendare.
Slovak[sk]
GR pre zamestnanosť zaznamenalo za rok 2011 prerušenie 21 žiadostí o priebežnú platbu a 3 ďalšie rozhodnutia o odklade.
Slovenian[sl]
GD za zaposlovanje za leto 2011 poroča o prekinitvi 21 zahtevkov za vmesno plačilo in 3 dodatnih odločitvah o začasnih ustavitvah plačil.
Swedish[sv]
GD Sysselsättning, socialpolitik och inkludering rapporterar 21 avbrutna ansökningar om mellanliggande betalningar och ytterligare tre beslut om betalningsinställningar.