Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ ، عرج عليّ شخصان ، أرادا شيئاً.
Czech[cs]
Ne, jen se tu stavilo pár lidí a něco chtěli.
Danish[da]
Nej, jeg fik bare besøg af nogen, der ville noget.
Greek[el]
Μπα, μόνο κάνας δυο πέρασαν, θέλοντας κάτι.
English[en]
Nah, just a couple people come by, wanting something.
Spanish[es]
No, sólo unas personas que vinieron aquí, queriendo algo.
Finnish[fi]
Äh, muutama tyyppi tuli käymään, ja he halusivat jotain.
French[fr]
Non, juste quelques personnes qui sont passés et qui voulaient quelque chose.
Hebrew[he]
לא, סתם כמה אנשים שבאו ורצו משהו.
Croatian[hr]
Ne, to je samo dvoje ljudi svratili, trebalo im je nešto.
Hungarian[hu]
Nem, csak pár ember akart valamit.
Italian[it]
L'hanno portato delle persone che sono passate, che volevano qualcosa.
Dutch[nl]
Gewoon wat mensen die langs kwamen en wat wilden.
Polish[pl]
Wpadło parę osób i coś chciało.
Portuguese[pt]
Não, foi um pessoal que veio pedir algo.
Romanian[ro]
Nu, nişte persoane care au trecut pe aici, dorind ceva.
Russian[ru]
Да не, просто какие-то чуваки приходили, чего-то хотели там.
Serbian[sr]
Ma ne, samo neki ljudi koji su nešto hteli.
Turkish[tr]
İki kişi gelip bir şey istedi de.