Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ይሁን እንጂ እነዚህ የኃይል ምንጮች እያደገ የሚሄደውን የኃይል ፍላጎት ማሟላት ይችላሉ?
Cebuano[ceb]
Apan matagan-an ba niana ang nagkadakong panginahanglan sa enerhiya?
Czech[cs]
Dokážou však tyto zdroje pokrýt naše rostoucí potřeby?
Danish[da]
Men vil disse kunne dække det voksende energibehov?
German[de]
Werden diese den zunehmenden Energiebedarf decken?
English[en]
But will these meet the growing energy needs?
Estonian[et]
Kuid kas need suudavad kasvavat energiavajadust rahuldada?
French[fr]
Mais ces énergies suffiront- elles à satisfaire la demande croissante ?
Hungarian[hu]
De vajon fedezni lehet majd velük a növekvő energiaszükségletet?
Armenian[hy]
Սակայն կբավարարե՞ն դրանք էներգիայի աճող պահանջարկը։
Indonesian[id]
Tetapi, akankah ini memenuhi kebutuhan energi yang terus meningkat?
Iloko[ilo]
Ngem umdasto ngata dagita iti dumakdakkel a panagkasapulan iti enerhia?
Italian[it]
Ma riusciranno a soddisfare il crescente fabbisogno energetico?
Japanese[ja]
しかし,それらは増加する一方のエネルギー需要を満たせるでしょうか。
Korean[ko]
하지만 필요한 에너지의 양이 점점 늘어나고 있는데 이 에너지들로 그러한 수요를 충족시킬 수 있을 것입니까?
Lithuanian[lt]
Bet ar jie patenkins vis didėjančius poreikius?
Norwegian[nb]
Men vil disse kunne dekke det voksende energibehovet?
Dutch[nl]
Maar zullen die kunnen voldoen aan de toenemende energiebehoefte?
Polish[pl]
Ale czy zaspokoją one wciąż rosnące potrzeby?
Portuguese[pt]
Mas será que elas vão atender a crescente demanda de energia?
Romanian[ro]
Dar vor reuşi ele să satisfacă necesarul energetic în continuă creştere?
Russian[ru]
Но удовлетворят ли они растущие потребности общества?
Sinhala[si]
නමුත් දිනෙන් දින ඉන්ධනවලට සහ බල ශක්තියට තිබෙන ඉල්ලුම වැඩි වන නිසා මේවායින් එම ඉල්ලුම සපුරාලිය හැකි වෙයිද?
Slovak[sk]
Ale budú schopné uspokojiť stále rastúci dopyt po energii?
Slovenian[sl]
Toda ali se bo s tem zadovoljila vse večja potreba po energiji?
Albanian[sq]
Por, a do të mund ta plotësojnë ato kërkesën në rritje për energji?
Southern Sotho[st]
Empa na e tla khotsofatsa litlhoko tse ntseng li eketseha tsa phepelo ea matla?
Swedish[sv]
Men kommer de att täcka det växande energibehovet?
Tagalog[tl]
Pero masasapatan ba nito ang lumalaking pangangailangan sa enerhiya?
Tswana[tn]
A mme metswedi eno e ka kgona go lepalepana le go tlhokega ga maatla go go ntseng go oketsega?
Turkish[tr]
Fakat bunlar artan enerji ihtiyacını karşılayabilecek mi?
Tsonga[ts]
Kambe, xana tindlela leti ti ta fikelela swilaveko leswi kulaka swa gezi leri lavekaka?
Urdu[ur]
لیکن سوال یہ ہے کہ کیا اِن ذرائع سے پیدا ہونے والی توانائی دُنیا کی بڑھتی ہوئی آبادی کے لئے کافی ہوگی؟
Xhosa[xh]
Kodwa ngaba ezi zinto zinokuvelisa umbane owaneleyo?
Zulu[zu]
Kodwa ingabe lokhu kuyohlangabezana nesidingo esikhulayo?