Besonderhede van voorbeeld: -4893329052704266807

Metadata

Data

Bosnian[bs]
Mislim da sam umro prije nego što si stigla, ali sam se probudio kada sam čuo tvoj glas
English[en]
I think I already died before you got here,.. but I woke up when I heard your voice
Spanish[es]
Creo que ya había muerto cuando llegué aquí, pero desperté cuando escuché tu voz
French[fr]
J' étais mort avant ton arrivée, mais ta voix m' a réveillé
Dutch[nl]
Ik was vast al dood voor jij kwam, maar werd wakker door je stem
Portuguese[pt]
Eu acho que ele já estava morto quando eu cheguei aqui, mas acordei quando ouvi a sua voz
Slovak[sk]
Myslím, že som bol už mŕtvy, než si prišla a tvoj hlas ma opäť prebudil
Slovenian[sl]
Mislim, da sem že umrl, preden si prišla, toda tvoj glas me je obudil

History

Your action: