Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lafferty to nejspíš někde zaslechl a přilepil se na ní, aby zjistil, kde má hotovost.
English[en]
Lafferty probably heard about it on the grapevine and got stuck into her to find out where she keeps her cash.
Spanish[es]
Lafferty probablemente se enteraría en Radio Macuto y se quedó con la copla y quiso averiguar dónde guardaba el dinero.
Dutch[nl]
Lafferty hoorde dat waarschijnlijk en papte aan met haar om uit te zoeken waar ze haar geld bewaarde.
Portuguese[pt]
Lafferty provavelmente soube e grudou nela para descobrir onde ela guardava a grana.