Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Затлъстяването ви струва, американци, 10 процента от парите за здравеопазване. 150 милиарда долара на година.
Catalan[ca]
La obesistat us costa als Americans el 10 percent de la vostra factura sanitària. 150 bilions de dòlars l'any.
Czech[cs]
Obezita vás, Američany, stojí 10 procent výdajů na zdravotnictví. 150 miliard dolarů ročně.
Danish[da]
Fedme koster jer amerikanere 10 procent af udgifterne i sundhedsvæsnet, 150 milliarder dollar per år.
German[de]
150 Milliarden Dollar pro Jahr. In 10 jahren soll sich das verdoppeln.
Greek[el]
Η παχυσαρκία κοστίζει στους Αμερικανούς το 10% των ασφαλίστρων της περίθαλψής σας. 150 δις δολάρια το χρόνο.
English[en]
Obesity costs you Americans 10 percent of your health-care bills, 150 billion dollars a year.
Spanish[es]
La obesidad le cuesta a los Norteamericanos El 10% de sus costos de salud. 150 billones de dólares por año.
Finnish[fi]
Liikalihavuus maksaa teille amerikkalaisille 10 prosenttia terveydenhuoltomenoistanne. 150 miljardia dollaria vuodessa.
French[fr]
L’obésité vous coûte, à vous les Américains, 10 % de vos factures de soins de santé. 150 milliards de dollars par an.
Galician[gl]
Estadounidenses, a obesidade supón o 10% do voso gasto sanitario: 150 mil millóns de dólares ao ano.
Croatian[hr]
Pretilost košta vas Amerikance 10 % svih zdravstvenih izdataka. 150 milijardi dolara godišnje.
Armenian[hy]
Ճարպակալման հետ կապված ծախսերը Ամերիկացիների համար կազմում են առողջական ծախսերի 10 տոկոսը: 150 միլիարդ դոլար տարեկան:
Indonesian[id]
Obesitas memakan 10 persen dari biaya tagihan kesehatan kalian, orang Amerika. 150 milyar dolar setahun.
Icelandic[is]
Offita kostar ykkur Bandaríkjamenn 10 prósent af heilbrigðiskostnaði ykkar. 150 milljarða dollara á ári.
Italian[it]
Americani, l'obesità vi costa il 10% della spesa sanitaria. 150 miliardi di dollari all'anno.
Japanese[ja]
アメリカが負担する 肥満のコストは 医療費全体の10% 毎年1千5百億ドル
Lithuanian[lt]
Nutukimas kainuoja jums, amerikiečiai, 10 procentų jūsų gydymo sąskaitų. 150 milijardų dolerių per metus.
Macedonian[mk]
Дебелината изнесува кај вас Американците 10% од вашето здравствено осугурување. 150 милијарди долари годишно.
Malay[ms]
Kos perubatan obesiti ialah 10% daripada kos perubatan orang Amerika, Kos perubatan obesiti ialah 10% daripada kos perubatan orang Amerika, 150 bilion dolar setahun.
Dutch[nl]
Obesitas kost jullie Amerikanen 10 procent van jullie gezondheidszorg-rekeningen. 150 miljard dollar per jaar.
Polish[pl]
Nadwaga kosztuje was Amerykanów 10 procent waszych rachunków związanych ze zdrowiem. 150 miliardów dolarów rocznie.
Portuguese[pt]
A obesidade custa aos norte-americanos 10% das despesas de saúde. 150 mil milhões de dólares por ano.
Romanian[ro]
Obezitatea vă costă pe voi, americanii 10% din costurile pentru sănătate. 150 miliarde dolari anual.
Russian[ru]
Ожирение стоит, вам американцам, 10% вашего страхового счета. 150 миллиардов долларов в год.
Slovak[sk]
Obezita stojí vás Američanov 10% z vašich účtov za zdravotnú starostlivosť. 150 miliárd dolárov ročne.
Slovenian[sl]
Debelost vas Američane stane 10% celotnega zdravstvenega proračuna. 150 milijard na leto.
Albanian[sq]
Mbi pesha ju kushton amerikanet 10 perqind e faturave tuaja te kujdesit shendetsor. 150 bilion dollar ne vit.
Serbian[sr]
Gojaznost košta vas Amerikance 10% vašeg zdravstvenog osiguranja. 150 milijardi dolara godišnje.
Swedish[sv]
Fetma står för er amerikaner för 10 procent av era sjukvårdskostnader. 150 miljarder dollar varje år.
Thai[th]
ชาวอเมริกันต้องเสียค่าใช้จ่ายกับโรคอ้วน เท่ากับ 10 เปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพ เป็นเงิน 1.5 แสนล้านเหรียญต่อปี
Turkish[tr]
Obesite Amerika'lıların sağlık harcamalarının yüzde 10'unu oluşturuyor. Yılda 150 milyar dolar.
Ukrainian[uk]
Ожиріння коштує вам, американцям, 10% ваших медичних рахунків. 150 мільярдів доларів на рік.
Uzbek[uz]
Amerikaliklar uchun ortiqcha semizlikka sarflanga pul sog'liqga ketadigan mablag'ning 10% ketadi.
Vietnamese[vi]
Bệnh béo phì làm tiêu tốn của những người Mỹ các bạn 10 phần trăm tổng hóa đơn bệnh viện. 150 tỷ đô la mỗi năm.
Chinese[zh]
肥胖症要用掉你们美国 医疗保健费用的10% 那是每年1,500亿美元