Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg nævner med vilje forholdet til videnskabelige projekter, fordi videnskabelige kompetencer inklusive videnskabelige principper og metoder er blandt nøglekompetencerne.
English[en]
I mention the relationship to scientific projects deliberately, because competences in the field of science, including scientific principles and methods, are among the key competences.
Finnish[fi]
Mainitsen tarkoituksellisesti yhteyden tutkimushankkeisiin, sillä tutkimusalan osaaminen ja siihen liittyvät tutkimusperiaatteet ja tutkimusmenetelmät kuuluvat avaintaitoihin.
French[fr]
J’évoque délibérément le rapport avec les projets scientifiques, car les compétences dans le domaine des sciences, en ce compris les principes et les méthodes scientifiques, comptent parmi les compétences clés.
Italian[it]
Ho menzionato intenzionalmente il rapporto con i progetti scientifici, perché le competenze in campo scientifico, e quindi i metodi e i principi scientifici, si annoverano tra le competenze chiave.
Dutch[nl]
Ik trek hier expres een parallel met wetenschappelijk onderzoek, want wetenschappelijke competenties, zoals wetenschappelijke principes en methodes, vormen een van de kerncompetenties.
Portuguese[pt]
Refiro-me deliberadamente à relação com projectos científicos, porque as competências no campo da ciência, incluindo os princípios e métodos científicos, fazem parte das competências-chave.
Swedish[sv]
Jag nämner förhållandet till vetenskapliga projekt avsiktligt, eftersom kompetenser på vetenskapsområdet, inbegripet vetenskapliga principer och metoder, hör till nyckelkompetenserna.