Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прагът за новия показател е определен като третия квартил на наличната дистрибуция.
Czech[cs]
Prahová hodnota nového ukazatele byla stanovena jako 3. kvartil dostupného rozdělení.
Danish[da]
Den nye indikators grænseværdi er defineret som tredje kvartil af den disponible distribution.
German[de]
Der Schwellenwert für den neuen Indikator wurde definiert als das dritte Quartil der verfügbaren Verteilung.
Greek[el]
Ως όριο για τον νέο δείκτη καθορίστηκε το τρίτο τεταρτημόριο της διαθέσιμης κατανομής.
English[en]
The threshold for the new indicator has been defined as the third quartile of the available distribution.
Spanish[es]
El umbral para el nuevo indicador se ha definido como el tercer cuartil de la distribución disponible.
Estonian[et]
Uue näitaja künnisväärtus on määratletud olemasoleva jaotuse kolmanda kvartiilina.
Finnish[fi]
Uuden indikaattorin kynnys on määritelty käytettävissä olevan kertymän kolmanneksi kvartiiliksi.
French[fr]
En ce qui concerne le nouvel indicateur, le seuil a été défini comme le troisième quartile de la distribution disponible.
Hungarian[hu]
Az új mutató küszöbértéke a rendelkezésre álló felosztás harmadik kvartiliseként lett meghatározva.
Italian[it]
La soglia del nuovo indicatore è stata definita come il terzo quartile della distribuzione disponibile.
Lithuanian[lt]
Naujojo rodiklio ribos buvo nustatytos kaip esamo pasiskirstymo trečiasis kvartilis.
Latvian[lv]
Jaunā rādītāja robežvērtība ir noteikta kā trešā kvartile no pieejamās izplatības.
Maltese[mt]
Il-limitu għall-indikatur il-ġdid ġie definit bħala t-tielet kwart tad-distribuzzjoni disponibbli.
Dutch[nl]
De drempelwaarde voor de nieuwe indicator is vastgesteld op het derde kwartiel van de gebruikte verdeling.
Polish[pl]
Wartość progową dla nowego wskaźnika określono jako trzeci kwartyl dostępnego rozkładu.
Portuguese[pt]
O limiar para o novo indicador foi definido como o terceiro quartil da distribuição disponível.
Romanian[ro]
Pragul pentru noul indicator a fost definit drept a treia cuartilă a distribuției disponibile.
Slovak[sk]
Hraničná hodnota nového ukazovateľa bola vymedzená ako tretí kvartil dostupnej distribúcie.
Slovenian[sl]
Prag za novi kazalnik je bil opredeljen kot tretji kvartil razpoložljive porazdelitve.
Swedish[sv]
Tröskelvärdet för den nya indikatorn har definierats som den tredje kvartilen av den tillgängliga fördelningen.