Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن وفده لاحظ بعض الارتفاع في أسعار التذاكر التي يمكن الحصول عليها في السوق بأسعار أقل بكثير بل أحيانا بنصف الثمن.
English[en]
His delegation had observed some distortion in the pricing of airline tickets, which could be bought much more cheaply in the marketplace, for up to 50 per cent less.
Spanish[es]
Su delegación ha observado cierta distorsión en el precio de los billetes, que en el mercado se pueden conseguir mucho más baratos, incluso a mitad de precio.
French[fr]
La délégation du Bangladesh a observé certaines distorsions dans le prix des billets, que l’on peut acheter bien meilleur marché ailleurs, voire même à moitié prix.
Russian[ru]
Его делегация заметила определенный перекос в ценах билетов, которые можно приобрести на рынке за значительно меньшую цену, и даже за полцены.
Chinese[zh]
孟加拉国代表团已注意到航空机票价格被大幅度改变的现象,这些机票都可以用便宜得多的价格在市场上买到,其低于联合国的幅度高达50%。