Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co kdybychom uměli jejich schopnosti kombinovat s našimi silnými emocemi?
Danish[da]
Forestil dig deres evner sammen med energien fra vores stærke følelser.
Greek[el]
Φαντάσου τις ικανότητές τους με τα δικά μας συναισθήματα.
English[en]
Imagine their abilities combined with the energy of our strong emotion.
Spanish[es]
Imagina sus habilidades combinadas con la energía de nuestras fuertes emociones.
Estonian[et]
Kujuta ette nende võimeid kombineerituina meie energia ja tugevate emotsioonidega.
Finnish[fi]
Ajattele heidän kykyjään yhdessä vahvan tunne-energiamme kanssa.
French[fr]
Lmagine leurs capacités associées avec l'énergie de nos puissantes émotions.
Hebrew[he]
דמייני את יכולותיהם משולבת עם האנרגיה של רגשותינו החזקים.
Hungarian[hu]
Képzeld el az ő képességeiket, kombinálva a mi erős érzelmi energiánkkal.
Polish[pl]
Wyobraź sobie ich zdolności połączone z energią naszych silnych emocji.
Portuguese[pt]
Imagine suas habilidades, combinadas com a energia de nossa forte emoção.
Slovenian[sl]
Zamisli si njihove sposobnosti združene z energijo naših močnih emocij.