Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا الجهد المتعدد الأطراف ستقابله على الصعيد الثنائي مبادرات من جانب البلدان الأعضاء في منظمة الجمارك العالمية، بما فيها اتفاقات على تدابير أمنية للحاويات المنقولة بحرا والشحن الجوي والركاب
English[en]
Our multilateral work will be matched at the bilateral level by initiatives launched by WCO members, including agreements on security measures for sea containers, air cargo and passengers
Spanish[es]
En el plano bilateral, nuestra labor multilateral se complementará con iniciativas emprendidas por los miembros de la OMA, en particular acuerdos sobre las medidas de seguridad relativas a los contenedores marítimos y los fletes y pasajeros aéreos
French[fr]
Notre travail au plan multilatéral trouvera son équivalent au niveau bilatéral dans des initiatives lancées par les pays membres de l'OMD et, notamment, des accords sur les mesures de sécurité concernant les conteneurs maritimes, le fret aérien et le transport aérien de passagers
Russian[ru]
Наша многосторонняя деятельность на двустороннем уровне будет дополняться осуществляемыми членами ВТО инициативами, в том числе соглашениями о мерах безопасности для морских контейнеров, авиагрузов и пассажиров
Chinese[zh]
我们的多边工作将得到世界海关组织成员国所开展的双边行动的配合,包括关于海运集装箱、空运货物和乘客的安全措施协定。