Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي مسافتك
Bulgarian[bg]
Това е препятствието.
Bosnian[bs]
Ovo je tvoja prepreka.
Czech[cs]
To je tvoje laťka.
Danish[da]
Her er forhindringen.
Greek[el]
Αυτή είναι η γραμμή του άλματος σου.
English[en]
This is your jump.
Spanish[es]
Este es tu salto.
Estonian[et]
Hüppad siit.
Finnish[fi]
Tästä hyppäät yli.
French[fr]
Voici ton obstacle à franchir.
Croatian[hr]
Ovo je tvoj skok.
Hungarian[hu]
Ezt kell átugranod.
Indonesian[id]
Ini lompatanmu.
Icelandic[is]
Ūú stekkur yfir ūetta.
Italian[it]
Questo e'il tuo ostacolo.
Macedonian[mk]
Ова ќе го прескокнеш.
Norwegian[nb]
Dette er ditt hinder.
Dutch[nl]
Hier moet je overheen springen.
Polish[pl]
Twoja przeszkoda.
Portuguese[pt]
Você deve pular aqui.
Romanian[ro]
Asta e stacheta ta.
Russian[ru]
Прыгать будешь сюда.
Slovak[sk]
Toto je tvoja prekážka.
Slovenian[sl]
To je ovira.
Albanian[sq]
Ky është shtegu yt kërcyes.
Serbian[sr]
Ово ћеш да прескочиш.
Swedish[sv]
Här är hoppställningen.
Turkish[tr]
Buradan atlayacaksın.
Ukrainian[uk]
Це твій бар'єр.
Vietnamese[vi]
Đây là lượt nhảy của mày.
Chinese[zh]
這 就是 你 的 目標