Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-бързо, ветрените подпори!
Czech[cs]
Všude povětrnostní lana!
Greek[el]
Λύστε κερουλκούς σοφράνο!
English[en]
All the way weather braces!
Spanish[es]
¡ Los tirantes de tormenta completamente!
Finnish[fi]
Tuuliprassit paikoilleen!
French[fr]
Tout du long bras de dessous le vent!
Hebrew[he]
חיזוי מזג אוויר כל הזמן!
Norwegian[nb]
Stikk ut lovart braser!
Dutch[nl]
Brassen helemaal aan loefzijde.
Polish[pl]
Rozwinąć wszystkie brasy!
Portuguese[pt]
Soltar tirantes de tempestade!
Romanian[ro]
Până sus braţele de vergă!
Swedish[sv]
Lovartskoten helt och hållet!
Turkish[tr]
Rüzgar payandaları, yol boyu!