Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
To je nezbytné pro výpočet agregovaných statistik EU, které jsou uživateli velmi žádány.
Danish[da]
Dette har stor betydning for beregningen af EU-aggregater, der i høj grad efterspørges af brugerne.
German[de]
Dies ist von entscheidender Bedeutung für die Berechnung von EU-Aggregaten, die bei den Nutzern sehr gefragt sind.
Greek[el]
Αυτό είναι πολύ βασικό για τον υπολογισμό των συγκεντρωτικών μεγεθών ΕΕ, για τα οποία υπάρχει ιδιαίτερη ζήτηση από τους χρήστες.
English[en]
This is essential, for the calculation of EU aggregates, which are in great demand by users.
Estonian[et]
See on oluline, et arvutada ELi kokkuvõtlikke näitajaid, mida kasutajad väga vajavad.
Finnish[fi]
Tämä on tärkeää, jotta käyttäjien suuresti tarvitsemat EU-aggregaatit voidaan laskea.
French[fr]
Celle-ci est essentielle pour le calcul d’agrégats communautaires qui sont très demandés par les utilisateurs.
Hungarian[hu]
Erre elengedhetetlenül szükség van az EU-szintű összesített adatok kiszámításához, amelyekre komoly felhasználói igény mutatkozik.
Italian[it]
Quest’ultima è essenziale per calcolare gli aggregati comunitari, che interessano molto gli utenti.
Lithuanian[lt]
Tai labai svarbu skaičiuojant ES suvestinius rodiklius, kurie labai reikalingi vartotojams.
Latvian[lv]
Tas ir ļoti svarīgi, lai aprēķinātu ES kopējo statistiku, ko lietotāji ļoti pieprasa.
Maltese[mt]
Dan hu essenzjali, għall-kalkolu ta’ l-aggregati, li għalihom hemm domanda kbira mill-utenti.
Dutch[nl]
Dit is van wezenlijk belang voor de berekening van EU-aggregaten, waarnaar bij de gebruikers veel vraag is.
Polish[pl]
Jest to niezbędne, aby móc wyliczyć dane zagregowane na poziomie UE, na które istnieje duże zapotrzebowanie wśród użytkowników.
Portuguese[pt]
Isto é essencial para o cálculo dos agregados da UE, que são muito solicitados pelos utilizadores.
Slovak[sk]
Má to rozhodujúci význam pre výpočet súhrnných ukazovateľov za EÚ, o ktoré majú používatelia veľký záujem.
Slovenian[sl]
To je nujno za izračunavanje agregatov EU, po katerih je veliko povpraševanja med uporabniki.
Swedish[sv]
Detta är viktigt för beräkningen av gemenskapsaggregat, som är mycket efterfrågade bland användarna.