Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е с мен, тенекиен човеко.
Bosnian[bs]
Ona je sa mnom, limeni.
Czech[cs]
Je se mnou, plechovníku.
English[en]
She's with me, tin man.
Spanish[es]
Está conmigo, hombre de hojalata.
French[fr]
Elle est avec moi, homme de fer.
Hebrew[he]
היא איתי, איש הפח.
Hungarian[hu]
Velem van, bádogember.
Italian[it]
Lei sta con me, uomo di latta!
Dutch[nl]
Ze hoort bij mij, tin man.
Polish[pl]
Jest ze mną, tin man.
Portuguese[pt]
Ela é minha, homem de lata.
Romanian[ro]
E cu mine, omule de tinichea.
Russian[ru]
Она со мной, железный дровосек.
Slovenian[sl]
– Z mano je, Pločevinko.
Serbian[sr]
Ona je sa mnom, limeni.
Turkish[tr]
O benimle birlikte, teneke adam.