Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det svarer omtrent til strålingsniveauet i en armlængdes afstand fra en ovn der afgiver 5000 mikrowatt pr. kvadratcentimeter i en afstand af fem centimeter.
German[de]
Das ist die Intensität einer Strahlung bei etwa einem halben Meter Entfernung von einem Herd, der auf fünf Zentimeter Entfernung 5 000 Mikrowatt pro Quadratzentimeter abstrahlt.
Greek[el]
Αυτό είναι, περίπου το επίπεδο της ακτινοβολίας στο οποίο θα εκτίθετο κάποιος σε απόσταση 50 εκατοστών από ένα φούρνο με διαρροή 5.000 μικροβάτ ανά τετραγωνικό εκατοστό σε απόσταση πέντε εκατοστών.
English[en]
That is about the level of radiation that an oven leaking 5,000 microwatts per square centimeter at two inches would expose one to at an arm’s length.
Spanish[es]
Eso es aproximadamente el nivel de radiación al cual un horno que deje escapar 5.000 microvatios por centímetro cuadrado a cinco centímetros expondría a uno a la distancia del largo del brazo.
Finnish[fi]
Se vastaa suunnilleen sitä säteilyä, jolle uuni, jonka vuotosäteily on viiden sentin päästä viisi milliwattia neliösenttiä kohden, altistaisi siitä käsivarren mitan päässä olevan ihmisen.
French[fr]
C’est à peu près le niveau de rayonnement auquel une personne s’expose lorsqu’elle se trouve à 50 centimètres d’un four dont le niveau de déperdition est de 5 000 microwatts par centimètre carré à cinq centimètres.
Italian[it]
È pressappoco il livello di radiazione a cui si sarebbe esposti stando alla distanza di un braccio da un forno avente un grado di dispersione di 5.000 microwatt per centimetro quadrato a cinque centimetri.
Japanese[ja]
これは,レンジから5センチ離れた所で1平方センチにつき5,000マイクロワットのマイクロ波が漏れている場合に,腕の長さだけ離れた所で浴びるマイクロ波の量にほぼ匹敵します。
Norwegian[nb]
Det er omtrent den strålingsmengde en ovn som har en lekkasje på 5000 mikrowatt pr. kvadratcentimeter på en avstand av fem centimeter, ville utsette en for på en armlengdes avstand.
Dutch[nl]
Dat is ongeveer het stralingsniveau wanneer iemand op een armlengte afstand staat van een oven die op vijf centimeter afstand 5000 microwatt per vierkante centimeter lekt.
Portuguese[pt]
Esse é mais ou menos o nível de radiação que um forno que dispersa 5.000 microondas por centímetro quadrado, a uma distância de cinco centímetros, exporia a pessoa afastada a uma distância do comprimento de um braço.
Swedish[sv]
Det är ungefär den strålningsintensitet en människa skulle bli utsatt för på 50 centimeters avstånd från en ugn med ett läckage på 5.000 mikrowatt per kvadratcentimeter 5 centimeter från ugnen.
Chinese[zh]
它大约等于烤炉在两寸距离内每平方厘米漏出五千微瓦放射线时人在一臂距离之外所受的照射影响。