Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er åbenlyst, at Den Russiske Føderation ikke kan acceptere, at den har mistet sin indflydelse i Georgien.
German[de]
Es ist offensichtlich, dass die Russische Föderation ihren Einflussverlust in der Georgischen Republik nicht akzeptieren kann.
Greek[el]
Είναι προφανές ότι η Ρωσική Ομοσπονδία δεν μπορεί να δεχθεί ότι έχασε την επιρροή της στη Δημοκρατία της Γεωργίας.
English[en]
It is obvious that the Russian Federation cannot accept that it has lost its influence over the Georgian Republic.
Spanish[es]
Es evidente que la Federación Rusa no puede aceptar su pérdida de influencia sobre la República de Georgia.
Finnish[fi]
On ilmeistä, ettei Venäjän federaatio voi hyväksyä sitä, että se on menettänyt vaikutusvaltansa Georgian tasavaltaan.
French[fr]
Il est évident que la Fédération de Russie n'accepte pas d'avoir perdu son influence sur la République de Géorgie.
Italian[it]
E' ovvio che la Federazione russa non riesce ad accettare di avere perso la propria influenza sulla Repubblica georgiana.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat de Russische Federatie zich er niet bij kan neerleggen dat zij haar invloed op de Republiek Georgië is kwijtgeraakt.
Portuguese[pt]
É óbvio que a Federação Russa não se conforma com o facto de ter perdido a influência que tinha sobre a República da Geórgia.
Swedish[sv]
Det är uppenbart att Ryska federationen inte kan acceptera att man har förlorat kontrollen över Georgien.