Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريدك ان تسجلهم وفقاً لرقم البطاقة
Bulgarian[bg]
Искам да ги наредиш по сим-карти.
Bosnian[bs]
Popišite ih po SIM karticama.
Czech[cs]
Potřebuju je zkatalogizovat podle SIM karty.
Greek[el]
Θέλω να τις ταξινομήσεις με βάση την κάρτα SIM.
English[en]
I need you to catalogue them by SIM card.
Spanish[es]
Necesito que los catalogues por número de SIM.
Finnish[fi]
Sinun pitää luetteloida ne SIM-kortin perusteella.
French[fr]
J'ai besoin que vous me les répertoriez par carte SIM.
Hebrew[he]
אני צריך שתמיין אותם לפי כרטיסי סים.
Hungarian[hu]
Kategorizálja őket a SIM-kártyájuk alapján!
Italian[it]
Devi catalogarli in base alla SIM.
Latvian[lv]
Gribu, lai jūs tos reģistrējat pēc SIM kartēm.
Dutch[nl]
Catalogeren per SIM kaart graag.
Polish[pl]
Skataloguj je po numerze SIM.
Portuguese[pt]
Catalogue-os por cartão SIM.
Romanian[ro]
Vreau să le cataloghezi după SIM card.
Russian[ru]
Мне нужно, чтобы Вы каталогизировали их по SIM-картам.
Serbian[sr]
Popišite ih po SIM karticama.
Turkish[tr]
Onları SIM kartlarına göre gruplandırmanı istiyorum.