Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die v koördinate moet wees streng vermeerder; vasgemaakte
Arabic[ar]
يجب زيادة الأمان للإحداثي v ، أصلحه
Bulgarian[bg]
Координатите v трябва да са строго увеличаващи се; оправено е
Catalan[ca]
Les coordenades v han de ser creixents. Solucionat
Danish[da]
V-koordinaten skal være strengt voksende; faste
German[de]
Die v-Koordinaten müssen stetig ansteigen; fixed
Greek[el]
Οι συντεταγμένες v πρέπει να είναι αυστηρά αύξουσες: διορθώθηκε
English[en]
The v coordinates must be strictly increasing; fixed
Spanish[es]
Las coordenadas v debe incrementarse estrictamente; arreglado
Estonian[et]
V-koordinaadid peavad selgelt kasvama; parandatud
Basque[eu]
v koordenatuek zorrozki gorakorrak izan behar dute; konponduta
Persian[fa]
مختصات v باید اکیداً کاهشی باشد ؛ ثابت
Galician[gl]
As coordenadas v deben ser estritamente crecentes; fixo
Hebrew[he]
קורדינטות הv חייבות להיות בסדר עולה, תוקן
Hindi[hi]
वी को-ऑर्डिनेट को सख्ती से बढ़ना चाहिए, फिक्स्ड
Croatian[hr]
Koordinate v moraju da budu strogo rastuće; ispravljeno
Hungarian[hu]
A v koordinátáknak szigorúan növekedniük kell (rögzített
Icelandic[is]
V hnitin verða að vera stranglega vaxandi; lagað
Khmer[km]
កូអរដោនេ v ត្រូវតែបង្កើនដាច់ខាត ថេរ
Malay[ms]
Koordinat v mestilah benar-benar meningkat; tetap
Norwegian[nb]
V-kooordinatene må være monotont stigende, rettet
Low German[nds]
De v-Koordinaten mööt streng opstiegen; wöör richt
Nepali[ne]
निश्चित गरिएको, भी समकक्ष तीब्र रूपले बढ्दो क्रममा हुनुपर्छ
Dutch[nl]
strikt te stijgen; gerepareerd
Polish[pl]
Współrzędne v muszą być znacząco powiększone, poprawione
Portuguese[pt]
As coordenadas V devem ser estritamente crescentes; resolvido
Romanian[ro]
Coordonatele ' v ' trebuie să fie strict crescătoare. Am corectat
Russian[ru]
Координата v должна быть строго возрастающей; исправлено
Slovak[sk]
Súradnice v musia byť ostro rastúce, opravené
Swedish[sv]
V-koordinaten måste vara monotont tilltagande och fixerad
Tamil[ta]
இந்த V ஆயமுறைகள் நிச்சயமாக அதிகரிக்கும்: நிலையான
Tajik[tg]
Координатаи v дар нуқтаҳои % # ва % # бояд гуногун бошад; ислоҳ шудааст
Ukrainian[uk]
Координати v мають строго збільшуватись; виправлено
Vietnamese[vi]
Toạ độ v phải tăng dần chặt chẽ; cố định
Xhosa[xh]
Ilayini ezilanganayo zika v kufuneka zande; okubekiweyo
Chinese[zh]
v 坐标必须是严格递增的: 已修正