Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislis li da ovako zelim postati predsjednik?
Czech[cs]
Myslíte si, že chci převzít úřad za takových okolností?
German[de]
Denken Sie, ich wollte auf diese Art die Präsidentschaft übernehmen?
Greek[el]
Νομίζεις ότι κάτω απ'αυτές τις συνθήκες θέλω να πάρω την προεδρία;
English[en]
Mike. Do you thinkthese are the circumstances in which I wish to assume the presidency?
Spanish[es]
Mike, ¿crees que éstas son las circunstancias bajo las que deseo asumir la presidencia?
Hebrew[he]
אתה חושב שאלה הנסיבות שבהן אני רוצה להפוך לנשיא?
Croatian[hr]
Misliš li da ovako želim postati predsjednik?
Norwegian[nb]
Tror du dette er omstendighetene jeg ønsker for å overta presidentskapet?
Polish[pl]
Naprawdę myślisz, że chodzi mi tylko o przejęcie władzy?
Portuguese[pt]
Acha que me agrada assumir a presidência nestas circunstâncias?
Romanian[ro]
Mike, crezi că astea-s circumstanţele... sub care vreau eu să-mi asum preşedinţia?
Serbian[sr]
Misliš li da ovako želim postati predsednik?
Swedish[sv]
Tror du att det var så här jag ville överta presidentskapet?