Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er heller ikke forbudt at anvende dåser til eksport af øl og kulsyreholdige læskedrikke.
German[de]
Ebenso wenig untersagt ist der Gebrauch von Dosen für Bier oder kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke, die exportiert werden.
Greek[el]
Η εν λόγω νομοθεσία δεν απαγορεύει εξάλλου τη χρησιμοποίηση κουτιών για την εξαγωγή μπύρας και αεριούχων αναψυκτικών.
English[en]
Nor does it prevent the use of cans for exporting beer and carbonated soft drinks.
Spanish[es]
Tampoco se impide el uso de latas para la exportación de cerveza y de refrescos con gas.
Finnish[fi]
Metallitölkkien käyttö ei ole kielletty myöskään maasta vietävän oluen ja hiilihappopitoisten virvoitusjuomien pakkauksina.
French[fr]
Elle n'interdit pas davantage l'utilisation de canettes pour l'exportation de bière et de boissons rafraîchissantes gazeuses.
Italian[it]
Detta legislazione non impedisce neanche l'uso di lattine per l'esportazione di birra e di bibite gasate.
Portuguese[pt]
A legislação dinamarquesa também não impede a utilização de latas para a exportação de cerveja e de refrigerantes gaseificados.
Swedish[sv]
Den innebär inte heller ett hinder mot att använda metallburkar vid export av öl och kolsyrehaltiga läskedrycker.