Besonderhede van voorbeeld: -4899237108133024325

Bosnian

Pa, moj stav je da ponekada moras da zrtvujes samo-sadovoljavnje za osecaj " teorije pravde ".

Czech

Jsem toho názoru, že někdy musíš obětovat své blaho pro poetickou spravedlnost.

German

Meiner Ansicht nach muss man seine Selbstgefälligkeit bisweilen einem Hauch von poetischer Gerechtigkeit opfern.

English

Well, it's my attitude that sometimes you have to sacrifice self-satisfaction for a sense of poetic justice.

Spanish

Pues, yo opino que a veces se debe sacrificar la autocomplacencia por la justicia.

French

J'estime que parfois, il est bon de renoncer au contentement de soi au profit d'une justice immanente.

Dutch

Ik vind dat je soms tevredenheid met jezelf moet opofferen voor iets van poëtische rechtvaardigheid.

Polish

Cóż, czasem trzeba poświęcić własną satysfakcję dla prawdziwego stylu.

Portuguese

Às vezes é necessário sacrificar a satisfação própria em nome da justiça poética.

Serbian

Pa, moj stav je da ponekada moras da zrtvujes samo-sadovoljavnje za osecaj " teorije pravde ".